Зцілення. Живі традиції. Сила руху та голосу.

Я створюю простори для зцілення — через культурну пам’ять, голос, тілесність і взаємність. Мій підхід об’єднує традиційне й сучасне: знання про травму, соматику, голосіння, тілесну мудрість і силу спільноти.

дізнатись більше
daniela stand in a pose in the red poncho  in the field with horses on the background
hands in the air forest on the backgroud
Що таке...

Філософія етносоматики


В сучасному світі ми виснажені від поспіху, відчуження, нестабільності. Зцілення — не черговий марафон, а радше повернення. До дихання. До землі. До ритмів. До спільноти.

Етносоматичний підхід допомагає створити умови, де тіло може розслабитись, психіка — інтегрувати досвід, а душа — згадати, ким вона є.

Це не набір вправ, а цілісний спосіб буття. Він базується на турботі, тілесній присутності, взаємозв’язку з природою та збереженні культурних практик, мудріших за час.

Hi! I am Daniela

I’m a unique blend of a queer Ukrainian immigrant and a neurodiverse woman with a sensitive understanding of diverse identities. My journey of merging into and harmonizing with different communities has only made me stronger and more resilient, especially as I’ve had to integrate my own traumatic experiences. My background in sociology,  with a focus on gender and feminist studies, has given me a deep understanding of the Body as a tool for both self-expression and systemic oppression. My commitment to sustainability and ethical veganism has shaped my worldview and has honed my awareness of the interconnectedness of all beings and the impact we have on the environment. I’m here to bring a playful and enlightening experience to all who seek it! Join me in a journey towards healing and empowerment.

work with me

My mission

Ecosomatic practices cultivate the wisdom of our bodies and help normalize self-regulation and co-regulation. By planting seeds of safety during the playtreats and playshops (aka in a controlled setting), participants learn to carry it out into their communities, making them safer spaces. I preach care and non-violence towards oneself and others, with a deep understanding of our interconnectedness and shared needs for safety and belonging. My mission is to help people embody this philosophy and thrive in our communities and as a species.

work with me

My values

  • Sustainability: A long-term vision beyond one human lifespan, requires commitment and a shift in mindbody.
  • Compassion: Feeling the sufferings of Self and others.
  • Authenticity: Ease of being in touch with oneself, around others, & alone.
  • Creativity: Trust, spontaneity, & co-creation with all things.
  • Embodiment: Our physical manifestation, survival vs relevant patterns, & life itself.
  • Ecocentrism: Everything doesn't revolve around humans, it's the opposite of anthropocentrism.
  • Community: A group of interrelated individuals valuing connection & maintenance.
work with me

My training

With a passion for holistic wellness and a commitment to self-discovery, I have forged my own career path by embracing teachings that resonate authentically and have the power to transform lives. Drawing from a diverse array of disciplines including mindfulness, Buddhism, trauma therapy, dance and movement therapy, and the gestalt school of thought, I have integrated this knowledge into a unique system of eco-somatic healing. With extensive training, including 550+ hours of training, 500+ hours of private practice, 150 hours of volunteering as a crisis intervention counselor, and 200 hours of ongoing therapy and supervision, my passion and experience drive my commitment to helping others find their own path to wellness.

work with me
daniela stand in a pose in the red poncho  in the forest

Про мене

бекҐраунд

Мій шлях почався в пострадянському українському контексті, де тіло і голос часто замовчувалися — особливо у жінок. З часом я почала досліджувати, чому нам так складно залишатися у звʼязку з собою, і як це пов’язано з культурною пам’яттю, травмою та роллю, яку ми виконуємо у суспільстві. Освіта в соціології, феміністичні студії, тілесна терапія та досвід життя в різних країнах сформували моє бачення: ми не можемо говорити про добробут без уваги до історії нашого тіла — особистої й колективної.

Візія

Я вірю, що кожна людина має право на відчуття безпеки, на присутність у своєму тілі, на те, щоб її голос був почутий. Мені хочеться, щоб простори, в яких ми живемо й працюємо, ставали підтримуючими — замість відтворення старих патернів напруги чи мовчання. Моє завдання — допомагати людям і спільнотам відновлювати зв’язок із собою, відкривати нові способи бути в стосунках, дбати, відчувати.

Цінності

У центрі моєї роботи — повага до тілесності, різниць між людьми й історій, які ми носимо в собі. Я ціную присутність, співчуття, відкритість і екологічне мислення — у стосунках, у виборах, у тому, як ми поводимось одне з одним. Турбота для мене — це не слабкість, а основа довіри. Спільнота — не просто слово, а місце, де ми можемо вчитись взаємності й витримувати складні переживання разом.

досвід

Я поєдную тілесну терапію, майндфулнес, гештальт, роботу з голосом, рухом і культурною памʼяттю — так склався мій підхід до еко-соматичного зцілення. За плечима — понад 1000 годин навчання, практики, супервізій і волонтерства, зокрема як кризова консультантка. Я не просто знаю, як це працює — я сама пройшла цей шлях і добре розумію, як важливо мати поруч когось, хто не тисне, а слухає. Цей досвід допомагає мені підтримувати людей у процесі повернення до себе — з повагою до тіла, історії й контексту.
співпраця
arrow left
daniela stand in a pose in the red poncho  in the forest
візія

Нехай відновлення зв’язку з тілом і землею допоможе нам будувати щиріші, співчутливіші й глибше пов’язані спільноти — для спільного майбутнього.

послуги

Гнучкі формати пізнання

Хіба сама ідея "воркшопу" і "роботи над собою" — не звучить дещо ... застаріло?

Етносоматичний підхід ґрунтується на переконанні: справжня трансформація відбувається не через напруження, а радше через гру, розслаблення.

Наші плейшопи й плейтріти — це не тренінги, а простори для спільного творення. Тут ми досліджуємо як нові, так і знайомі теми, але з легкістю, присутністю й глибиною. Це не про «вилікувати себе», а про дозволити життю протікати крізь тіло.

Це про взаємність, про досвід, що оновлює, живить і розкриває. Ми створюємо ці події разом — щоби кожна спільнота отримала саме те, що їй потрібно в цей момент.

Дізнатись більше
Учасники: 5–30 осіб
Локація: ваш простір або наші перевірені варіанти поруч
Тематика: зв’язок, автентичність, життєва енергія, внутрішня дитина, танець і рух, дослідження кордонів, основи ембодімент та майндфулнес
Плейтріт
1–3 дні глибокого занурення з простором для наміру, тіла й тиші.

Вартість: $160 з особи за день (проживання та харчування — окремо)

Включає повний організаційний супровід.
Плейшоп
Формат на 2–6 годин для м’якого тілесного й емоційного занурення.

Вартість: $55 з особи за 2 години, далі — +$10/год
Співпраця
arrow right
daniela stands in the field in the  blue dress
services

On-demand educational experiences

Unlock a more harmonious and healthier workplace with on-demand educational experiences. Every employee is more than just a worker – they’re a unique individual carrying their own stress and trauma. Ignoring these experiences only leads to stored tension in the body. Trauma-informed seminars and training offer a deeper understanding of our own and each other’s nervous systems, while incorporating body-focused techniques helps transform a work environment into a safer, more compassionate community. Tackle stress and trauma head-on and create a sustainable shift in your company! The seminar provides the theory, while the training integrates this wisdom into your company’s culture. Embrace the power of holistic and trauma-informed education,

Learn More
Number of participants: 5-30 people.

Location: at your private location OR few options we suggest closest to your area.

Topics to explore: Connection, Authentic Expression, Basic Movement Patterns to Enhance Aliveness (Yield, Push, Pull), Inner Child Resources, Dance and Movement Play, Boundaries Can Be Fun, Mindfulness and Basic Embodiment Exploration, etc.
Seminar

Number of participants: unlimited

Location: online or location of your choice

Duration: 3 hours (1 hrs presentation, 30 min exercises+sharing, 15 min break and 45 minute Q&A)

Topic: theoretical foundations of co-creating safe (trauma-informed) workplace

Price: $500
Training

Number of participants: For departments/companies of 5-30 people

Location: hybrid: online and handpicked space for in-person workshops

Duration: 3 months long (3 monthly calls + monthly in-person full-day workshops)

Topic: foundations of the nervous system regulation, co-regulation, soft skills set, embodiment and mindfulness, non-violent communication, etc.

Price: quotable, depending on the number of participant
work with me
arrow right
mystery green fields and grayish sky

Stages of our work together

Winter : A time for reflection and incubation of your idea. Let it strengthen and take root.

Spring : Your idea awakens and takes shape. Reach out to me and we’ll start shaping it together.

Summer : Time to bring your idea to life. Let’s make it bloom!

Fall : Integrating the experience into your daily life. Let’s plan for another growth cycle.

Послуги


Я працюю в форматі, який не схожий на класичні тренінги чи воркшопи.

Замість цього пропоную травма-інформоване консультування та освітні продукти для організацій, ініціатив і команд, які хочуть створювати безпечніші простори — з увагою до тіла, контексту та різнобічності людських досвідів.

Також проводжу лекції на теми колективної та трансгенераційної травми, голосу, памʼяті й культурних підходів до зцілення.

Індивідуальна робота наразі призупинена — але можна залишити запит в лист очікування. Або домовитись про коучингову сесію зі мною через платформу Addmile.

Дізнатися більше
Семінар

Учасники: необмежено
Формат: онлайн або у вашій локації
Тривалість: 3 години
(презентація, практика, перерва, Q&A)
Тема: як травма-інформований підхід і розуміння нервової системи впливають на безпеку, зв’язок і ефективність у колективі.
Вартість: $500
Тренінг

Учасники:
5–30 осіб
Формат: гібридний — онлайн + очні воркшопи
Тривалість: 3 місяці
– щомісяця: 1 онлайн-зустріч + 1 очна подія
Тематика: регуляція нервової системи, тілесне лідерство, усвідомленість, NVC, командна безпека
Вартість: за запитом — залежить від кількості учасників і запиту команди.
співпраця
arrow right
mystery green fields and grayish sky

Процес співтворення: мудрість циклів

Зима — час для рефлексії й визрівання ідеї. Дозволь їй зміцніти й пустити коріння.

Весна
— ідея прокидається й набуває форми. Напиши мені — разом почнемо її втілювати.

Літо
— час оживити задум. Давай дамо йому розквітнути

Осінь
— інтеграція досвіду в повсякденне життя. Пора запланувати новий цикл росту.

Співпраця
arrow right
services

On-demand educational experiences

Unlock a more harmonious and healthier workplace with on-demand educational experiences. Every employee is more than just a worker – they’re a unique individual carrying their own stress and trauma. Ignoring these experiences only leads to stored tension in the body. Trauma-informed seminars and training offer a deeper understanding of our own and each other’s nervous systems, while incorporating body-focused techniques helps transform a work environment into a safer, more compassionate community. Tackle stress and trauma head-on and create a sustainable shift in your company! The seminar provides the theory, while the training integrates this wisdom into your company’s culture. Embrace the power of holistic and trauma-informed education,

Learn More
Number of participants: 5-30 people.

Location: at your private location OR few options we suggest closest to your area.

Topics to explore: Connection, Authentic Expression, Basic Movement Patterns to Enhance Aliveness (Yield, Push, Pull), Inner Child Resources, Dance and Movement Play, Boundaries Can Be Fun, Mindfulness and Basic Embodiment Exploration, etc.
Seminar

Number of participants: unlimited

Location: online or location of your choice

Duration: 3 hours (1 hrs presentation, 30 min exercises+sharing, 15 min break and 45 minute Q&A)

Topic: theoretical foundations of co-creating safe (trauma-informed) workplace

Price: $500
Training

Number of participants: For departments/companies of 5-30 people

Location: hybrid: online and handpicked space for in-person workshops

Duration: 3 months long (3 monthly calls + monthly in-person full-day workshops)

Topic: foundations of the nervous system regulation, co-regulation, soft skills set, embodiment and mindfulness, non-violent communication, etc.

Price: quotable, depending on the number of participant
work with me
arrow right
mystery green fields and grayish sky

Stages of our work together

Winter : A time for reflection and incubation of your idea. Let it strengthen and take root.

Spring : Your idea awakens and takes shape. Reach out to me and we’ll start shaping it together.

Summer : Time to bring your idea to life. Let’s make it bloom!

Fall : Integrating the experience into your daily life. Let’s plan for another growth cycle.

відгуки

Теплі слова від клієнтів

Під час наших майстер-класів я розвинула спонтанність у своїх рухах. Тепер танці/рухи моїм тілом приносять мені набагато більше задоволення. Я відчуваю себе живою. Я зрозуміла, що можу краще зрозуміти себе через танець і рухи. Важливим для мене був досвід прийняття в групі, подолання складних емоційних станів, прояснення та налагодження стосунків з фасилітаторкою та учасниками.

Марина Б.

Під час наших практик з Дані я відчула, що багато напруги було випущено - деякі з них я навіть не знала, що існують в моєму тілі. Я зіткнулася з почуттями і переживаннями, які не завжди можу описати словами. Але, загалом, після кожної практики я зазвичай відчуваю себе гармонізованою і цілісною.

Елі С.

Даніела подарувала мені нову радість самовираження в русі, коли мене бачать. Дякую тобі!

Катерина Т.
Подкаст

Код травми: традиції зцілення

Мій лімітований подкаст присвячений відродженню та дослідженню українських традицій жалоби. Цей проєкт має на меті зберегти, задокументувати й інтегрувати традиційні голосіння в сучасні практики травматерапії, а також сприяти глибшому розумінню культурної значущості ритуалів скорботи.

Нижче - приклад української народної пісні "Ой журавко-журавко", метою якої виспівування туги та розлуки.

детальніше
arrow right
horses in the field
demo

Balance embodiment quiz

Твоє тіло завжди комунікує глибші потреби — навіть тоді, коли ти цього не усвідомлюєш. Ось для тебе лайтова й проста 10-хвилинна самодіагностична вправа!
Спочатку запиши себе на відео чи аудіо, розповідаючи 3–5 хвилин про найактуальніші події або виклики у твоєму житті. Потім пройди короткий тест і дізнайся, що тобі сигналізує тіло.
Результат може тебе здивувати! І найкраще — тест можна проходити скільки завгодно разів. Якщо робити це регулярно, ти навчишся краще відчувати своє тіло й знаходити більше балансу в житті. Спробуй — це того варте!

take quiz
demo

4-minute audio somatic experiment

Наш світ сповнений стресових чинників, які впливають на наше тіло, навіть коли ми цього не помічаємо. Я запрошую тебе спробувати соматичну практику, яка допоможе краще усвідомити власну реакцію на стрес. Просто послухай мій голос із заплющеними очима в навушниках — і ти вже зробиш перший крок до дружби зі своїм тілом і стресом. З практикою ти навчишся щоденно помічати сигнали тіла та знімати напругу з нервової системи, повертаючи собі стан рівноваги й присутності. Спробуй — і подивись, як це працює саме для тебе!

phantomuse · Somatic stress release experiment
контакти

Гайда до співпраці ;)

Дякую за інтерес до співпраці зі мною! Якщо бажаєш записатися на сесію або отримати більше інформації, будь ласка, заповни цю форму — і я зв’яжусь з тобою протягом 1–3 днів.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
FAQ

Часті питання

Чи можна працювати з тобою індивідуально?
Так, у рамках платформи Addmile я супроводжую клієнтів у темі стосунків як trauma-informed коучиня. Якщо ти хочеш звернутись саме до мене — можна залишити запит через Addmile або написати на info.danielamay@gmail.com. Щодо довготривалої індивідуальної роботи — наразі є лист очікування, але я повідомлю, коли з’явиться вільне вікно.
Який у тебе професійний і освітній бекґраунд?
Я вивчала соціологію з фокусом на гендерні й феміністичні студії (НаУКМА), заглиблювалась у соціальні й поведінкові науки і США. Пройшла понад 1000 годин навчання й практики в напрямках тілесної терапії, соматики, гештальту, майндфулнесу, бодинаміки, танцювально-рухових та голосових практик — в Україні, Німеччині, США та онлайн.
Чим твій підхід відрізняється від класичної психотерапії?
Я не психотерапевтка в класичному сенсі, а радше фасилітаторка тілесних і регуляційних процесів. Моя робота зосереджена на культурному контексті, травмі, голосі й тілі. Це не про діагнози чи лікування, а про підтримку — у відновленні звʼязку з собою, тілом, безпекою й у стосунках.
Чи працюєш ти з групами чи організаціями?
Так. Я проводжу лекції, консультації та різні формати для команд, ініціатив, освітніх і активістських спільнот — усюди, де є запит на створення більш тілесно-чутливого, травмо-інформованого простору. Заповни форму і разом ми підберемо формат під твій запит.
Як краще познайомитися з твоїм підходом?
Я ділюсь думками та досвідом у відкритих лекціях, статтях (зокрема для платформи Headway), а також у подкасті «Код Травми». Найзручніше — стежити за мною в Instagram: там з’являються анонси та щоденні тематичні спостереження.
Слідкуй на інстаграмі